Letras de acá y de allá

  POEMAS DE GARCILASO DE LA VEGA Soneto I.     Cuando me paro a contemplar mi estado... Soneto II     En fin, a vuestras manos he venido... Soneto III    La mar en medio y tierras he dejado... Soneto IV    Un rato se levanta mi esperanza... Soneto V     Escrito está en mi alma vuestro gesto... Soneto VI    Por ásperos caminos he llegado... Soneto VII   No pierda más quien ha tanto perdido... Soneto VIII  De aquella vista pura y excelente... Soneto IX    Señora mía, si de vos yo ausente... Soneto X     ¡Oh, dulces prendas por mi mal halladas...! Soneto XI    Hermosas ninfas, que en el río metidas...   Soneto XII         Si para refrenar este deseo...   Soneto XIII          A Dafne ya los brazos le crecían...   Soneto XIV          Como la tierna madre -que el doliente... ...

Si el corazón de un verdadero amante, y un continuo morir por contentaros, y un extender mi alma en desearos, y un encogerme, si os estoy delante; y si un penar con un sufrir constante, satisfecho y contento con miraros, y un derramar mis pasos por buscaros, preguntando por vos a cada instante; y si un tener mi razonar compuesto, en hablándoos, sin más, luego turbarme, con un grande embarazo y desvarío, los accidentes son que han de llevarme con público pregón a morir presto, la culpa es vuestra y el dolor es mío. _______________________________ Juan Boscán (1492-1542), gran poeta de España, responsable en gran medida de que se escriban sonetos en Español ________________________________ Letras de acá y de allá. Blog de literatura.

¿Qué haré, que por quereros  mis extremos son tan claros,  que ni soy para miraros,  ni puedo dejar de veros?  Yo no sé con vuestra ausencia  un punto vivir ausente,  ni puedo sufrir presente,  señora, tan gran presencia.  De suerte que, por quereros,  mis extremos son tan claros,  que ni soy para miraros,  ni puedo dejar de veros. _______________________________ Juan Boscán (1492-1542), gran poeta de España, responsable en gran medida de que se escriban sonetos en Español ________________________________ Letras de acá y de allá. Blog de literatura.

Nunca de amor estuve tan contento, que en su loor mis versos ocupase: ni a nadie aconsejé que se engañase buscando en el amor contentamiento. Esto siempre juzgó mi entendimiento, que deste mal todo hombre se guardase; y así porque esta ley se conservase, holgué de ser a todos escarmiento. ¡Oh! vosotros que andáis tras mis escritos, gustando de leer tormentos tristes, según que por amar son infinitos; mis versos son deciros: «¡Oh! benditos los que de Dios tan gran merced hubistes, que del poder de amor fuésedes quitos». _______________________________ Juan Boscán (1492-1542), gran poeta de España, responsable en gran medida de que se escriban sonetos en Español ________________________________ Letras de acá y de allá. Blog de literatura.

Muy graciosa es la doncella, ¡cómo es bella y hermosa! Digas tú, el marinero que en las naves vivías, si la nave o la vela o la estrella es tan bella. Digas tú, el caballero que las armas vestías, si el caballo o las armas o la guerra es tan bella. Digas tú, el pastorcico que el ganadico guardas, si el ganado o los valles o la sierra es tan bella. _______________________________ Juan Boscán (1492-1542), gran poeta de España. ________________________________ Letras de acá y de allá. Blog de literatura.

Quien dice que la ausencia causa olvido merece ser de todos olvidado. El verdadero y firme enamorado está, cuando está ausente, más perdido. Aviva la memoria su sentido; la soledad levanta su cuidado; hallarse de su bien tan apartado hace su desear más encendido. No sanan las heridas en él dadas, aunque cese el mirar que las causó, si quedan en el alma confirmadas. Que si uno está con muchas cuchilladas, porque huya de quien lo acuchilló, no por eso serán mejor curadas. _______________________________ Juan Boscán (1492-1542), gran poeta de España, responsable en gran medida de que se escriban sonetos en Español ________________________________ Letras de acá y de allá. Blog de literatura.

Gran tiempo fui de males tan dañado, por el dañado amor que en mí reinaba, que a sanos y a dolientes espantaba la vista de un doliente tan llagado. Conveníame andar siempre apartado, según de mí la gente se apartaba, y aquello en que más yo me reposaba era hartarme de ser desdichado. Vime sano después en un momento, y vueltos en placer los males míos; miraban todos esta salud mía con un maravillado sentimiento, como al ciego miraron los judíos espantados de velle como vía. _______________________________ Juan Boscán (1492-1542), gran poeta de España, responsable en gran medida de que se escriban sonetos en Español ________________________________ Letras de acá y de allá. Blog de literatura.

Garcilaso, que al bien siempre aspiraste, y siempre con tal fuerza le seguiste, que a pocos pasos que tras él corriste, en todo enteramente le alcanzaste; dime: ¿Por qué tras ti no me llevaste, cuando desta mortal tierra partiste? ¿Por qué al subir a lo alto que subiste, acá en esta bajeza me dejaste? Bien pienso yo que si poder tuvieras de mudar algo lo que está ordenado, en tal caso de mí no te olvidaras. Que, o quisieras honrarme con tu lado, o, a lo menos, de mí te despidieras, o si esto no, después por mí tornaras. _______________________________ Juan Boscán (1492-1542), gran poeta de España, responsable en gran medida de que se escriban sonetos en Español ________________________________ Letras de acá y de allá. Blog de literatura.

En la huerta nasce la rosa: quiérome ir allá, por mirar al ruiseñor cómo cantabá. Por las riberas del río limones coge la virgo: quiérome ir allá, por mirar al ruiseñor cómo cantabá. Limones cogía la virgo para dar al su amigo: quiérome ir allá, para ver al ruiseñor cómo cantabá. Para dar al su amigo en un sombrero de sirgo: quiérome ir allá, para ver al ruiseñor cómo cantabá. _______________________________ Juan Boscán (1492-1542), gran poeta de España. ________________________________ Letras de acá y de allá. Blog de literatura.

Cual suele el ruiseñor entre las sombras de las ahojas del olmo o de la haya la pérdida llorar de sus hijuelos, a los cuales sin plumas aleando el duro labrador tomó del nido; llora la triste pajarilla entonces la noche entera sin descanso alguno, y desde allí, do está puesta en su ramo, renovando su llanto dolorido, de sus querellas hincha todo el campo. _______________________________ Juan Boscán (1492-1542), gran poeta de España. ________________________________ Letras de acá y de allá. Blog de literatura.

Dulce soñar y dulce congojarme, cuando estaba soñando que soñaba; dulce gozar con lo que me engañaba, si un poco más durara el engañarme. Dulce no estar en mí, que figurarme podía cuanto bien yo deseaba; dulce placer, aunque me importunaba que alguna vez llegaba a despertarme. ¡Oh sueño, cuánto más leve y sabroso me fueras, si vinieras tan pesado, que asentaras en mí con más reposo! Durmiendo, en fin, fui bienaventurado, y es justo en la mentira ser dichoso quien siempre en la verdad fue desdichado. _______________________________ Juan Boscán (1492-1542), gran poeta de España, responsable en gran medida de que se escriban sonetos en Español ________________________________ Letras de acá y de allá. Blog de literatura.

Como aquel que en soñar gusto recibe, su gusto procediendo de locura, así el imaginar con su figura vanamente su gozo en mí concibe. Otro bien en mí, triste, no se escribe, si no es aquel que en mi pensar procura; de cuanto ha sido hecho en mi ventura lo sólo imaginado es lo que vive. Teme mi corazón de ir adelante, viendo estar su dolor puesto en celada; y así revuelve atrás en un instante a contemplar su gloria ya pasada. ¡Oh sombra de remedio inconstante, ser en mí lo mejor lo que no es nada! _______________________________ Juan Boscán (1492-1542), gran poeta de España, responsable en gran medida de que se escriban sonetos en Español. ________________________________ Letras de acá y de allá. Blog de literatura.

En un pastoral albergue Que la guerra entre unos robles Lo dejó por escondido O lo perdonó por pobre, Do la paz viste pellico Y conduce entre pastores Ovejas del monte al llano Y cabras del llano al monte, Mal herido y bien curado, Se alberga un dichoso joven, Que sin clavarle Amor flecha Le coronó de favores. has venas con poca sangre, Los ojos con mucha noche, Lo halló en el campo aquella Vida y muerte de los hombres. Del palafrén se derriba, No porque al moro conoce, Sino por ver que la yerba Tanta sangre paga en flores. Límpiale el rostro, y la mano Siente al Amor que se esconde Tras las rosas, que la muerte Va violando sus colores. Escondióse tras las rosas, Porque labren sus arpones El diamante del Catay Con aquella sangre noble. Ya le regala los ojos, Ya le entra, sin ver por dónde, Una piedad mal nacida Entre dulces escorpiones. Ya es herido el pedernal, Ya despide el primer golpe Centellas de agua, ¡oh piedad, ...

La más bella niña De nuestro lugar, Hoy viuda y sola Y ayer por casar, Viendo que sus ojos A la guerra van, A su madre dice Que escucha su mal: Dejadme llorar Orillas del mar. Pues me disteis, madre, En tan tierna edad Tan corto el placer, Tan largo el penar, Y me cautivasteis De quien hoy se va Y lleva las llaves De mi libertad, Dejadme llorar Orillas del mar. En llorar conviertan Mis ojos de hoy más El sabroso oficio Del dulce mirar, Pues que no se pueden Mejor ocupar Yéndose a la guerra Quien era mi paz. Dejadme llorar Orillas del mar. No me pongáis freno Ni queráis culpar; Que lo uno es justo, Lo otro por demás. Si me queréis bien No me hagáis mal; Harto peor fuera Morir y callar. Dejadme llorar Orillas del mar. Dulce madre mía, ¿Quién no llorará, Aunque tenga el pecho Como un pedernal, Y no dará voces Viendo marchitar Los más verdes años De mi mocedad? Dejadme llorar Orillas del mar. Váyanse las noches, Pues ...

Traten otros del gobierno  del mundo y sus monarquías,  mientras gobiernan mis días  mantequillas y pan tierno;  y las mañanas de invierno  naranjada y aguardiente,  y ríase la gente.    Coma en dorada vajilla  el Príncipe mil cuidados  como píldoras dorados,  que yo en mi pobre mesilla  quiero más una morcilla  que en el asador reviente,  y ríase la gente.    Cuando cubra las montañas  de blanca nieve el enero,  tenga yo lleno el brasero  de bellotas y castañas,  y quien las dulces patrañas  del Rey que rabió me cuente,  y ríase la gente.    Busque muy en buena hora  el mercader nuevos soles;  yo conchas y caracoles  entre la menuda arena,  escuchando a Filomena  sobre el chopo de la fuente,  y ríase la gente.    Pase a media noche el mar  y arda en amorosa llama  Leandro por ver...